“Ví bằng trong anh em có kẻ kém khôn ngoan, hãy cầu xin Đức Chúa Trời, thì kẻ ấy sẽ được ban cho.”  Gia-cơ 1:5

Chúa muốn con cái Ngài được nghỉ ngơi đầy đủ. Nếu bạn đốt ngọn nến ở cả hai đầu, bạn không sáng suốt như bạn nghĩ. Bạn sẽ bị kiệt sức!

Có lẽ bạn được cho có nhiều cơ hội trong một tuần nhiều hơn điều bạn có thể làm trong một tháng. Bạn cần học cách quản lý các cơ hội của mình—vì nếu không, bạn sẽ bị chìm ngập trong chúng. Có rất nhiều điều bạn có thể làm với cuộc sống mình mà có lẽ nó không đáng để cho bạn làm.

Khi bạn đối diện với một cơ hội, bạn cần thực hiện ba bước.

Trước tiên, hãy tự hỏi mình rằng nó có đáng để bạn làm hay không? Cơ hội đó có đáng giá so với thời gian của bạn không? Sức lực của bạn không? Nỗ lực của bạn không? Danh tiếng của bạn không? Tiền bạc của bạn không? Nó có đáng giá so với đời sống của bạn không? Mỗi lần bạn dành thời gian cho một hoạt động, bạn đang đổi đời sống của mình để có được. Tại sao? Vì thời giờ của bạn chính là đời sống bạn.

Thứ hai, hãy hiểu được bạn sẽ phải từ bỏ những gì. Bạn sẽ phải bỏ đi những gì để làm điều mới mẻ này?

Hầu hết chúng ta đều biết cách làm danh sách của những việc mình cần làm. Tôi muốn thách thức bạn làm danh sách những điều quan trọng nhất cho đời sống bạn. Bạn cần quyết định điều gì là quan trọng nhất bằng cách hỏi Chúa xem điều gì là quan trọng nhất với Ngài. Điều này không chỉ giúp bạn biết nên để gì vào danh sách việc cần làm. Nó cũng giúp bạn biết nên loại bỏ những gì ra khỏi danh sách.

Gia-cơ 1:5 nói rằng, “Ví bằng trong anh em có kẻ kém khôn ngoan, hãy cầu xin Đức Chúa Trời, thì kẻ ấy sẽ được ban cho”.

Thứ ba, hãy học cách nói “không”. Chúng ta đã trở nên nghiện ngập tốc độ của đời sống ngày nay, và nó đang lấy đi sức khỏe, các mối quan hệ và sự đồng hành với Chúa của chúng ta. Chúng ta cần sống chậm lại bằng cách nói “không” với những điều không nằm trong danh sách những điều quan trọng nhất. Chúng ta cần quyết định cách sử dụng thời giờ để không phí phạm đời sống mình.

Những người bạn của tôi ở Phi Châu có câu nói: “Phương Tây có đồng hồ, nhưng Phi Châu có thời gian”.

Chúng ta có thể biết cách lấp đầy thời gian của mình, nhưng chúng ta không giỏi trong việc lấy lại nó. Chúng ta không có thời gian vì chúng ta không dành ra thời gian. Và chúng ta dành ra thời gian bằng cách tự hỏi xem điều đó có đáng làm không, biết được cần phải từ bỏ những gì, rồi học cách nói “không” với những điều sẽ gây hại cho chúng ta về lâu dài. Chỉ khi đó, chúng ta mới có được sự khôn ngoan để biết phải hành động như thế nào với mỗi cơ hội mới mà chúng ta đối diện.

Câu Hỏi Thảo Luận, Suy Gẫm & Áp Dụng

1.    Điều gì xảy ra khi bạn áp dụng ba bước này vào những điều đã lấp đầy lịch hoạt động của bạn?

2.    Khi bạn hiểu rằng thời giờ của bạn là đời sống bạn, điều đó thay đổi quan điểm của bạn về các hoạt động và cơ hội như thế nào?

3.    Trong số những cơ hội bạn đã được cho, bạn nghĩ điều nào là quan trọng nhất đối với Chúa?

 

TAKE BACK YOUR TIME

By Rick Warren — 

“If any of you needs wisdom to know what you should do, you should ask God, and he will give it to you.” James 1:5 (GW)

God wants his children to get their proper rest. If you’re burning the candle at both ends, you’re not as bright as you think you are. You’re going to burn out!

You’re probably given more opportunities in one week than you could possibly take on in one month. You need to learn to manage your opportunities—because if you don’t, you’re going to drown in them. There are plenty of things you can do with your life that may not be worth doing.

When you’re faced with an opportunity, you need to take three steps.

First, ask yourself, is it worth it? Is that opportunity worth your time? Your energy? Your effort? Your reputation? Your money? Is it worth your life? Every time you give yourself to an activity, you’re exchanging your life for it. Why? Because your time is your life.

Second, understand what you’re going to have to give up. What will you give up in order to do this new thing?

Most of us know how to make a to-do list. I want to challenge you to make a what-matters-most list for your life. You need to decide what’s most important by asking God what matters most to him. This won’t just help you know what to put on your to-do list. It will also help you know what to take off your list.

James 1:5 says, “If any of you needs wisdom to know what you should do, you should ask God, and he will give it to you” (GW).

Third, learn to say “no.” We’ve become addicted to today’s speed of life, and it’s costing us our health, our relationships, and our walk with God. We need to slow down by saying “no” to the things that don’t make the what-matters-most list. We need to decide how to spend our time so we’re not wasting our lives.

My friends in Africa have a saying: “The West has the watches, but Africa has the time.”

We may know how to fill our time, but we are not as good at taking it back. We don’t have time because we don’t make the time. And we make time by asking if it’s worth it, understanding what to give up, and then learning to say “no” to what hurts us in the long run. Only then will we have the wisdom to know what action to take with each new opportunity we face.

Talk It Over

What happens when you apply these three steps to the things that already fill your calendar?

When you understand that your time is your life, how does it change your perspective on activities and opportunities?

Of the opportunities you’ve been given, what do you think matters most to God?