Back to Top

Chuyên mục: Tĩnh Nguyện Hằng Ngày - Mục sư Rick Warren
dateicon

"Nhờ bàn luận, các mưu kế được định vững vàng; Hãy đánh giặc cách khôn khéo."  Châm Ngôn 20:18

Câu nói sáo ngữ thời xưa vẫn đúng: Nếu bạn không định một kế hoạch, thì có nghĩa là bạn đang định một kế hoạch để thất bại. Tương lai thuộc về người định sẵn kế hoạch và chuẩn bị cho nó.

Để bước vào vận mạng Chúa dành cho đời sống bạn, Kinh Thánh bảo rằng bạn phải có một kế hoạch. Giô-suê 1:1-3 chép rằng, “Môi-se, tôi tớ ta, đã chết; bây giờ ngươi và cả dân sự này hãy sẵn sàng đi qua sông Giô-đanh, đặng vào xứ mà ta ban cho dân Y-sơ-ra-ên. Phàm nơi nào bàn chân các ngươi đạp đến, thì ta ban cho các ngươi, y như ta đã phán cùng Môi-se.”

Điều đầu tiên Chúa nói với Giô-suê khi họ chuẩn bị vào Đất Hứa là: “Môi-se. . . đã chết” (Giô-suê 1:1). Tại sao? Vì Giô-suê sẽ không bao giờ nắm lấy vận mạng của mình nếu ông nhìn lại đằng sau và vướng mắc trong quá khứ.

Điều này cũng đúng với bạn. Bạn cần chôn đi quá khứ đã chết nào của mình? Bạn không thể nắm lấy vận mạng của mình nếu bạn luôn nhìn về đằng sau.

Điều thứ hai Chúa bảo Giô-suê là: “Hãy sẵn sàng đi qua sông Giô-đanh” (Giô-suê 1:2). Nói một cách khác, bạn phải chuẩn bị và định ra kế hoạch. Hãy cụ thể.

Cho phép tôi hỏi bạn. Bạn muốn mình sẽ ở đâu trong 10, 20 hay 50 năm tới?  Bạn đang tiến tới vận mạng của mình hoặc bạn đang trôi dạt.

Nội dung câu Châm-ngôn 20:18 nói về điều đó như thế này: “Đừng xông vào trận đánh mà không có kế hoạch.”

Chúa bảo rằng định trước kế hoạch là điều khôn ngoan, nhưng vì bạn không biết trước được tương lai nên Ngài muốn bạn trao cho Ngài quyền thay đổi những kế hoạch đó và rồi tin cậy rằng Chúa biết điều gì là tốt nhất cho bạn.

Vậy làm thế nào để bạn làm điều đó? Hãy phó thác tất cả những điều bạn làm cho Chúa và tin cậy rằng Ngài sẽ khiến nó được thành công. Hãy định kế hoạch rồi thưa rằng, “Chúa ơi, đây là điều tốt nhất mà con có thể làm được. Con xin trao những kế hoạch này cho Chúa và trao cho Chúa quyền thay đổi chúng. Con xin trao tất cả cho Chúa.

Bạn có một kế hoạch cho đời sống không? Hầu như mọi người dành nhiều thời gian để định kế hoạch cho kỳ nghỉ phép của mình hơn là định kế hoạch cho đời sống mình. Nếu lời cầu nguyện sau đây bày tỏ được tấm lòng của bạn, bạn có thể thưa rằng:

Lạy Chúa, con muốn chuẩn bị một kế hoạch cho đời sống con. Con đã định kế hoạch cho rất nhiều thứ khác, nhưng chưa bao giờ thực sự định kế hoạch cho đời sống mình. Con không muốn lãng phí phần đời còn lại của mình. Xin giúp con được thông sáng và khôn ngoan và bắt đầu định kế hoạch ngay hôm nay. Nhân danh Chúa Jêsus, a-men.

Câu Hỏi Thảo Luận, Suy Gẫm & Áp Dụng

1.    Bạn có bao giờ nghĩ rằng Chúa đang có điều để nói với bạn về việc bạn có lập kế hoạch cho cuộc đời mình hay không?

2.    Lãnh vực nào bạn cảm thấy Chúa đang bảo bạn cần chủ tâm lập kế hoạch?

3.    Bạn thấy Chúa đã từng thay đổi kế hoạch của bạn như thế nào trong quá khứ? Bạn đã đáp lại thế nào với điều đó?

 

MAKING PLANS IS PART OF GOD’S PLAN

By Rick Warren —

“Don’t go charging into battle without a plan.” Proverbs 20:18 (GNT)

The old cliché is true: If you fail to plan, you’re planning to fail. The future belongs to the person who plans and prepares for it.

In order to step into God’s destiny for your life, the Bible says you must make a plan. Joshua 1:1-3 says, “After the death of Moses the servant of the LORD, the LORD said to Joshua son of Nun, Moses’ aide: ‘Moses my servant is dead. Now then, you and all these people, get ready to cross the Jordan River into the land I am about to give to them—to the Israelites. I will give you every place where you set your foot, as I promised Moses’” (NIV).

The first thing God said to Joshua as they prepared to enter the Promised Land was this: “Moses . . . is dead” (Joshua 1:1 NIV). Why? Because Joshua was never going to possess his destiny if he looked backward and got stuck in the past.

The same is true for you. What do you need to bury from your past that’s dead? You cannot get on with your destiny if you’re always looking backward.

The second thing God told Joshua was this: “Get ready to cross the Jordan River” (Joshua 1:2 NIV). In other words, you’ve got to prepare and plan it out. Be specific.

Let me ask you. Where do you want to be in 10, 20, or 50 years?  You’re either moving towards your destiny or you’re drifting.

Proverbs 20:18 says it like this: “Don’t go charging into battle without a plan” (GNT).

God says it’s wise to plan, but since you don’t know the future, he also wants you to give him the right to change those plans, and then trust that he knows what’s best for you.

So how do you do that? Commit whatever you do to the Lord and trust him to make it succeed. Make your plans and then say, “Lord, this is the best I can do. I’m surrendering these plans to you, and I give you the right to change them. I’m giving it all to you.”

Do you have a life plan? Most people have spent more time planning their vacation than they have planning their lives. If the following prayer expresses your heart, you might say:

Dear God, I want to prepare a plan for my life. I’ve planned so many other things, but I’ve never really even planned my life. I don’t want to waste the rest of my life. Help me to be smart and wise and start planning today. In Jesus’ name, amen.

Talk It Over

Have you ever considered that God has something to say about whether or not you make plans for your life?

What is one area you feel God is asking you to make intentional plans in?

How have you seen God change your plans in the past? How did you respond to that?

 

 

Chuyên mục: Tĩnh Nguyện Hằng Ngày - Mục sư Rick Warren
dateicon

“Đức Giê-hô-va phán: Vì ta biết ý tưởng ta nghĩ đối cùng các ngươi, là ý tưởng bình an, không phải tai họa, để cho các ngươi được sự trông cậy trong lúc cuối cùng của mình.”  Giê-rê-mi 29:11

Nhiều người hiểu sai chữ “vận mạng”. Họ nghĩ nó có nghĩa là một kết cuộc không thể thay đổi được — rằng đó là số phận hay nghiệp báo hoặc rằng bạn không thể thay đổi nó. Một số người nghĩ rằng Chúa quyết định vận mạng của bạn và điều đó sẽ xảy ra cho dù bạn có làm gì đi nữa.

Thật ra đó không phải là điều Chúa nói đến. Kinh Thánh dạy hai lẽ thật rất quan trọng về vận mạng của bạn.

Thứ nhất, vận mạng Chúa dành cho cuộc đời bạn là tốt đẹp. Nhiều người nghĩ rằng vận mạng của họ là xấu hoặc tiêu cực. Nhưng Kinh Thánh nói trong Giê-rê-mi 29:11 rằng, “Đức Giê-hô-va phán: Vì ta biết ý tưởng ta nghĩ đối cùng các ngươi, là ý tưởng bình an, không phải tai họa, để cho các ngươi được sự trông cậy trong lúc cuối cùng của mình.” Chúa bảo rằng ý tưởng của Ngài — vận mạng của Ngài — dành cho đời sống bạn là một chương trình tốt đẹp.

Bạn có thể đã có một quá khứ kinh hoàng hoặc đau đớn. Nhưng sự thật ở đây là câu chuyện vẫn chưa đến hồi kết thúc.

Lẽ thật thứ hai về vận mạng của bạn là: Bạn có quyền lựa chọn nó. Bạn có biết điều đó không? Kinh Thánh nói rằng Chúa cho bạn có sự lựa chọn. Bạn có thể từ chối vận mạng tốt lành mà Chúa đã định cho bạn. Nó không tự động xảy ra.

Giô-suê học được bài học này khi ông chuẩn bị dẫn dân Y-sơ-ra-ên vào Đất Hứa sau 40 năm lang thang trong sa mạc. Trong Phục truyền luật lệ ký 30:15-16, Chúa phán rằng, “Hãy xem, ngày nay ta đặt trước mặt ngươi sự sống và phước lành, sự chết và tai họa, vì ngày nay, ta bảo ngươi thương mến Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi, đi trong các đường lối Ngài, và gìn giữ những điều răn luật lệ và mạng lịnh Ngài, để ngươi sống, gia thêm, và Giê-hô-va Đức Chúa Trời ngươi ban phước cho ngươi trong xứ mà ngươi sẽ vào nhận lấy.”

Hãy chú ý hai điều mà Giô-suê đã kinh nghiệm được. Trước tiên, Đức Chúa Trời đã chuẩn bị vận mạng, nơi đến cho dân Y-sơ-ra-ên. Chúa bảo họ rằng Ngài đã chọn đất đó cho họ và sẽ giao nó cho họ. Xét cho cùng thì đó chính là Đất Hứa! Kế tiếp Ngài bảo rằng họ sẽ phải nhận lấy nó. Ta sẽ không để nó trên đĩa và đưa đến cho con. Con phải lựa chọn.

Chúa muốn bạn được thành công trong cuộc sống với vận mạng tốt đẹp mà Ngài đã định cho bạn. Đây là câu hỏi của tôi: Bạn có muốn sống đởi sống mà Chúa đã dựng nên bạn để sống, làm điều Ngài muốn bạn làm và có được những gì Ngài muốn bạn có không? Nó không tự động xảy ra. Chúa bảo rằng đó là do bạn lựa chọn.

Bạn sẽ chọn điều gì?

Câu Hỏi Thảo Luận, Suy Gẫm & Áp Dụng

1.    Bạn có thể nhìn lại cuộc đời mình và thấy được những lúc mà phước hạnh của Chúa xảy ra sau khi bạn lựa chọn bước tới trong đức tin không?

2.    Bạn đã thấy những cản trở nào ngăn cản người ta chọn sống cuộc đời mà Chúa muốn họ sống?

3.    Chúa có thể bảo bạn làm gì hôm nay để lựa chọn vận mạng mà Ngài đã định cho bạn?

 

YOUR DESTINY IS YOUR CHOICE

By Rick Warren —

“For I know the plans I have for you,” declares the LORD, “plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future.” Jeremiah 29:11 (NIV)

Many people misunderstand the term “destiny.” They think it means unalterable conclusion—that it is fate or karma or that you can’t change it. Some people think that God determines your destiny, and it’s going to happen no matter what you do.

In fact, that’s not what God says. The Bible teaches two very important truths about your destiny.

One is that God’s destiny for your life is good. A lot of people think their destiny is bad or negative. But the Bible says in Jeremiah 29:11, “‘For I know the plans I have for you,’ declares the LORD, ‘plans to prosper you and not to harm you, plans to give you hope and a future’” (NIV). God says his plan—his destiny—for your life is a good plan.

You may have had a terrible or painful past. But the truth is, the story isn’t over.

The second truth about your destiny is this: You get to choose it. Did you know that? The Bible says that God gives you a choice. You can reject the good destiny God has planned for you. It’s not automatic.

Joshua learned this lesson as he was about to lead the children of Israel into the Promised Land after 40 years of wandering in the desert. In Deuteronomy 30:15-16 God says, “Today I offer you life and prosperity or death and destruction. This is what I’m commanding you today: Love the LORD your God, follow his directions, and obey his commands, laws, and rules. Then you will live, your population will increase, and the LORD your God will bless you in the land that you’re about to enter and take possession of” (GW).

Notice two things about Joshua’s experience. First, God had prepared a destiny for the children of Israel. He told them he’d already chosen that land for them and was going to give it to them. It was the Promised Land after all!  But second, he said, you’re going to have to possess it. I’m not just going to hand it to you on a platter. You have to make the choice.

God wants you to succeed in life with the good destiny he’s planned for you. Here’s my question: Would you like to live life being who God made you to be, doing what he made you to do, and having what he made you to have? It’s not automatic. God says it’s your choice.

What will you choose?

Talk It Over

Can you look back on your life and see times when God’s blessings came after you made a choice to move forward in faith?

What barriers have you seen that keep people from choosing to live the life God wants them to live?

What might God be asking you to do today in order to choose the destiny he has planned for you?