Valley. Vallée.
Trong Kinh Thánh chép về mấy trũng, như: Trũng Bê-ra-ca, nơi ngợi khen Đức Giê-hô-va, thuộc chi phái Giu-đa, ở phía Biển Chết (IISử 20:26).
Trũng Si-điêm (Sáng 14:3). Tên Hê-bơ-rơ là Hashedim, có thể dịch là trũng giữa các ruộng, trũng phấn, và trũng muối. Xưa có Sô-đôm và Gô-mô-rơ tại trũng nầy; rồi sau miền đó trở nên Asphaltites, hoặc Biển Chết.
Trũng Vua (Sáng 14:17; IISa 18:18), theo Eusèbe, gần Giê-ru-sa-lem. Tại trũng nầy Áp-ra-ham gặp Mên-chi-xê-đéc sau khi thắng năm vua đồng minh.
Đèo Ếch-côn, hoặc trũng Nho (Dân-số-ký 32:9). Tên nầy đặt cho trũng tại phía Nam Đất Hứa, là nơi mười hai thám tử Y-sơ-ra-ên hái chùm nho đem đến Ca-đe (Dân-số-ký 13:23, 24)
Trũng Gít-ri-ên (Giô 18:19) trải từ Scythopolis (thành dân Bết-Sê-an) ở phía Đông đến chân núi Cạt-mên ở phía Tây. Tại trũng xưa có thành Gít-rê-ên thuộc chi phái Y-sa-ca. Vua A-háp có cung điện tại thành đó (ICác 21:1, 23), và thành có danh tiếng vì vườn nho Na-bốt và vì Chúa báo thù Giê-sa-bên (IICác 9:30-37).
Trũng A-cô (Giô 7:24) trong bờ cõi Giê-ri-cô và thuộc chi phái Bên-gia-min, là nơi A-can vì tội tham lam đã bị ném đá. Chúa phán “trũng A-cô sẽ trở nên cửa trông cậy” (Ôs 2:15), tức là nơi khởi sự thương xót và ban phước, làm của cầm về các ơn phước tương lai.
Trũng Giô-sa-phát (Giôên 3:2). Có người nói đó là nơi Giô-sa-phát đã thắng dân Mô-áp, v.v… (IISử 20:1, 2). Trũng nầy gần Biển Chết, bên kia Thê-cô-a, và sau sự đắc thắng đó gọi là trũng Bê-ra-ca, tức trũng có phước (IISử 20:26), vì Đức Chúa Trời đã hứa cách trọng thể sẽ ban phước. Có người cho rằng trũng nầy ở giữa vách tường Giê-ru-sa-lem và núi Ô-li-ve, với khe Kết-rôn ở dưới. Trái lại, có người lại cho rằng người Hê-bơ-rơ xưa không biết đúng trũng ở đâu, và tiên tri Giô-ên có ý tỏ ra ấy là nơi Đức Chúa Trời sẽ phán xét các dân tộc, và ngày phán xét cuối cùng Chúa sẽ lấy phép tắc oai nghi mà hiện đến.
Trũng Hi-nôm. Theo tiếng Hê-bơ-rơ là Ge Hinnom Gehenna, là chỉ về nơi chịu đau đớn vĩnh viễn, là địa ngục như dịch trong Mat 5:29; 10:28; 23:15; Mác 9:43; Lu 12:5. Xưa, trũng Hi-nôm làm giới hạn giữa Giu-đa và Bên-gia-min, đi qua Giê-ru-sa-lem gần đường vào cửa Gốm (Giê 19:2).
Trũng của sự hiện thấy (Ês 22:1), là những trũng ở dưới và chung quanh thành Sa-ma-ri, vì miền đó giàu và thổ sản nhiều. Thành Sa-ma-ri đứng trên gò mà cai trị các trũng xung quanh đó.
Trũng của những người qua lại (Êxê 39:11). Có người cho rằng ấy là đường cái lớn đi qua chân núi Cạt-mên từ xứ Giu-đê, xứ Ai-cập, và miền người Phi-li-tin xưa, và tới xứ Phê-ni-xi ở phía Bắc. Vậy, đường đó gần bờ Địa trung hải phía Đông.
Trũng Su-cốt, bên kia sông Giô-đanh và gần thành có tên đó. Tác giả Thi-thiên chỉ về cả miền bên kia sông Giô-đanh (Thi 60:6).
Trũng Ê-la (ISa 17:2). Tại đó, vua Sau-lơ và đạo binh Y-sơ-ra-ên đóng trại, là khi có lực sĩ Gô-li-át ra khiêu chiến với Y-sơ-ra-ên. trũng nầy ở phía Nam Giê-ru-sa-lem hướng về Sô-cô và A-xê-ca.
Xem các bài riêng của tên những trũng kể trên.