Kiên Nhẫn Và Kiên Trì Sẽ Dẫn Đến Thành Công

: Chuyên mục: Tĩnh Nguyện Hằng Ngày - Mục sư Rick Warren

"Vì khải tượng còn phải chờ đến đúng thời điểm ứng nghiệm; Nó nhanh chóng tiến đến chỗ kết thúc, không lừa dối đâu. Nếu nó chậm trễ, hãy chờ đợi; Vì nó chắc chắn sẽ đến, không trì hoãn." Ha-ba-cúc 2:3

Nếu bạn không đặt kế hoạch cho cuộc sống, bạn sẽ chỉ trôi dạt mà thôi. Như chúng ta đã học trong Sáng thế ký 24, câu chuyện về Ê-li-ê-se cho chúng ta những bước hữu ích để đạt được điều bạn muốn.

Chúng ta đã học được tại sao lại là điều quan trọng để:

- Xác định vị trí hiện tại của bạn
- Miêu tả chính xác những gì bạn muốn
- Tìm một lời hứa từ Chúa
- Xin Chúa giúp đỡ
- Nhận định những điều ngăn trở
- Đặt kế hoạch cho từng bước

Hôm nay chúng ta sẽ xem đến một bước khác: Kiên nhẫn và kiên trì.

Việc hoàn thành những mục tiêu lớn trong đời sống bạn không phải chỉ là một sớm một chiều. Mục tiêu của bạn càng lớn thì càng phải mất nhiều thời gian. Mục tiêu của bạn càng quan trọng thì càng cần nhiều thời gian và sức lực. Để đạt được mục tiêu cần phải có thời gian và kỷ luật.

Không điều lớn lao nào có thể đạt được nếu không có sự kiên nhẫn, kiên trì, quyết tâm và bền bỉ. Tôi khuyên bạn nên đặt ra những mục tiêu lớn và dành phần đời còn lại để theo đuổi chúng.

Ê-li-ê-se đã làm điều này. Sáng Thế Ký 24:21 chép rằng, “Còn người ngồi làm thinh mà nhìn nàng [Rê-bê-ca], để cho biết Đức Giê-hô-va làm thành công việc mình đi đây hay chăng.” Và Sáng thế ký 24:33 nói, “Đoạn, người nhà bày bữa và mời ăn; nhưng người đầy tớ nói: Không, tôi không ăn đâu, nếu chưa nói được những điều tôi cần phải nói. La-ban đáp rằng: Hãy nói đi!”

Ông là tấm gương về sự kiên nhẫn và kiên trì tuyệt vời.

Trọng điểm ở đây là: Để đạt được mục tiêu của mình, bạn sẽ phải học cách trì hoãn niềm vui thích.

Cái khác nhau giữa người thành công và người không thành công là người thành công làm những việc mà người không thành công không muốn làm.

Người thành công thường làm những việc mà họ không cảm thấy mình muốn làm. Những người thành công biết cách trì hoãn niềm vui thích. Họ làm những điều đúng và khó trước khi họ làm những điều vui vẻ, thú vị.

Bản dịch Living Bible diễn giải rằng, “Nhưng những điều ta định sẽ không xảy ra ngay lập tức. Chầm chậm, đều đặn, chắc chắn, giờ đang đến khi khải tượng sẽ được ứng nghiệm. Nếu nó dường như đến chậm, đừng thất vọng, bởi chắc nó sẽ xảy đến. Hãy kiên nhẫn! Chúng sẽ đến không trễ một ngày nào!” (Ha-ba-cúc 2:3).

Chúa bảo rằng điều đó sẽ xảy ra — nhưng sẽ phải mất một thời gian. Một trong những dấu hiệu của sự trưởng thành là học được sự khác nhau giữa không và chưa.

Và Chúa quan tâm đến việc bạn là gì hơn là bạn làm gì. Ngài quan tâm đến tính cách của bạn hơn là sự nghiệp của bạn. Vì bạn không đem sự nghiệp theo với mình lên thiên đàng. Bạn đem theo tính cách của mình. Vì vậy, đang khi bạn đang thực hiện mục tiêu của mình, thì Chúa đang làm việc trên bạn.

Câu Hỏi Thảo Luận, Suy Gẫm & Áp Dụng

1. Hãy nghĩ về một điều lớn lao mà bạn đã hoàn thành. Phải mất bao lâu để bạn đạt được mục tiêu đó?

2. Chúa đã làm việc trên bạn như thế nào đang khi bạn làm việc hướng tới mục tiêu của mình?

3. Khi nghĩ về những mục tiêu lớn lao mà bạn có ngày hôm nay, một điều khó khăn nào bạn cần làm trước khi làm điều thú vị mà bạn muốn làm?

PATIENCE AND PERSISTENCE WILL BRING SUCCESS

By Rick Warren —

“But these things I plan won’t happen right away. Slowly, steadily, surely, the time approaches when the vision will be fulfilled. If it seems slow, do not despair, for these things will surely come to pass. Just be patient! They will not be overdue a single day!”

Habakkuk 2:3 (TLB)

If you don’t make plans in life, you’re just going to drift. As we’ve been learning in Genesis 24, the story of Eleazar gives helpful steps for getting where you want to go.

We’ve already learned why it’s important to:

Determine your present position

Describe exactly what you want

Find a promise from God

Ask God for help

Identify the barriers

Create a step-by-step plan

Today we’re going to look at another step: Be patient and persistent.

Accomplishing big goals in your life isn’t going to happen overnight. The bigger your goal, the longer it will take. The more significant your goal, the more time and energy will be involved. Reaching goals takes time and discipline.

Nothing great is ever accomplished without patience, persistence, determination, and endurance. I suggest that you set big goals and spend the rest of your life going after them.

Eleazar did this. Genesis 24:21 says, “The servant watched [Rebekah] in silence, wondering whether or not the LORD had given him success in his mission” (NLT). And Genesis 24:33 says, “Then food was served. But Abraham’s servant said, ‘I don’t want to eat until I have told you why I have come.’ ‘All right,’ Laban said, ‘tell us’” (NLT).

He was an example of great patience and persistence.

Here’s the point: For you to reach your goals, you’re going to have to learn how to delay gratification.

The difference between successful people and unsuccessful people is that successful people do things unsuccessful people are unwilling to do.

Successful people often do things they don’t feel like doing. Successful people know how to delay gratification. They do the right, tough thing before they do the fun, enjoyable thing.

The Living Bible paraphrase says, “But these things I plan won’t happen right away. Slowly, steadily, surely, the time approaches when the vision will be fulfilled. If it seems slow, do not despair, for these things will surely come to pass. Just be patient! They will not be overdue a single day!” (Habakkuk 2:3).

God says it’s going to happen—but it’s going to take a while. One of the marks of maturity is learning the difference between no and not yet.

And God is more interested in what you are than what you do. He’s much more interested in your character than your career. Because you’re not taking your career to heaven. You are taking your character. So while you’re working on your goal, God is working on you.

Talk It Over

Think about something big you’ve accomplished. How long did it take you to reach that goal?

How did God work on you while you worked toward your goal?

As you think about the big goals you have today, what is one hard thing you need to do before a fun thing you’d like to do?