“Nhưng chúng tôi đựng báu vật nầy trong những bình đất, để bày tỏ rằng quyền năng tối thượng nầy đến từ Đức Chúa Trời, chứ không phải từ chúng tôi” (2Cô-rinh-tô 4:7).

Bạn sẽ luôn ngã lòng khi cố gắng trở thành một siêu anh hùng và làm nhiều hơn những gì sức người có thể làm được. Bạn cần phải có một cái nhìn thực tế hơn về bản thân mình: Bạn không thể giải quyết tất cả các nan đề của người khác. Bạn không thể ở nhiều nơi cùng một lúc. Bạn không thể làm được tất cả mọi điều mình muốn làm. Bạn không thể tiêu xài tiền bạc mà mình không có.

Bạn cần phải học sống cách thư giãn trong những giới hạn của mình. Bất cứ khi nào bạn sống vượt ra khỏi những giới hạn của cuộc sống mình, bạn sẽ bị ngã lòng. Lấp đầy lịch trình của bạn thật dễ hơn là hoàn tất lịch trình đó. Thêm vào thì luôn dễ dàng hơn là lấy ra. Đưa ra một lời hứa thì dễ dàng hơn là giữ lời hứa đó. Mắc nợ thì dễ dàng hơn là trả hết nợ.

Thường thì những dấu hiệu đầu tiên của việc ôm đồm quá sức sẽ thấy được trên thân thể bạn. Sứ đồ Phao-lô nói trong 2Cô-rinh-tô 4:7 rằng, “Nhưng chúng tôi đựng báu vật nầy trong những bình đất, để bày tỏ rằng quyền năng tối thượng nầy đến từ Đức Chúa Trời, chứ không phải từ chúng tôi.” Nói một cách khác, bạn cần phải biết giới hạn của mình. Bạn cần nhận ra các dấu hiệu báo trước cho mình khi đang ôm đồm quá sức và nhận biết rằng mình chỉ là cái bình chứa và Chúa mới là Đấng quyền năng.

Thân thể của chúng ta giống như những cái bình đất — tất cả chúng ta đều bị nứt nẻ, đều đã bị đánh rơi rớt xuống đâu đó. Nhưng Chúa thường đặt những ân tứ lớn nhất của Ngài nơi những người yếu đuối nhất, và điều đó cho chúng ta có cơ hội để hướng điều đó về Chúa và nói rằng, “Chắc chắn rằng Chúa đã làm điều đó. Điều đó chỉ có thể xảy ra nhờ vào quyền năng Đức Chúa Trời.”

Trong suốt lịch sử, Đức Chúa Trời đã sử dụng những công cụ tì vết để tỏ ra sự vinh hiển Ngài. Nếu Chúa chỉ dùng những người trọn vẹn thì không việc nào sẽ hoàn thành được cả — vì không ai là trọn vẹn trên đất!

Bạn có thể cho rằng tốt hơn là nên che giấu đi những điểm yếu của mình, nhưng Chúa muốn dùng những điểm yếu đó trong đời sống bạn. Nhưng trước tiên, bạn phải nhận biết và tôn trọng những giới hạn của mình. Sau đó, bạn tin cậy nơi quyền năng Chúa chứ không phải sức riêng của mình để hoàn thành mục đích Chúa dành cho bạn.

CÂU HỎI SUY GẪM & ÁP DỤNG

1.    Bạn có đang cố gắng để được đạt được nhiều thành tựu trong cuộc sống hơn những gì khả năng con người có thể đạt được không? Kết quả về thể chất và thuộc linh của điều này là thế nào?

2.    Bạn đã thấy được Chúa dùng những điểm yếu để giúp bạn tăng trưởng thuộc linh và trở nên giống Chúa hơn qua những cách nào?

3.    Bạn đã cố gắng quá sức trong lãnh vực nào? Làm thế nào để bạn có thể nhận ra giới hạn của mình và đặt ra những mong muốn thực tế hơn?

Bạn sẽ theo Chúa Jêsus hôm nay chứ?

Đức Chúa Trời đã bày tỏ lòng nhân từ của Ngài qua Con Ngài là Chúa Jêsus Christ. Kinh Thánh chép rằng, “Vì Đức Chúa Trời yêu thương thế gian đến nỗi đã ban Con Một của Ngài, hầu cho hễ ai tin Con ấy không bị hư mất mà được sự sống đời đời” (Giăng 3:16).

Bạn có sẵn sàng tin cậy để Chúa thực hiện lời hứa của Ngài về sự sống đời đời không? Nếu vậy, hãy cầu nguyện lời cầu nguyện đơn giản sau, "Lạy Chúa, con tin Chúa Jêsus Christ là Con Ngài. Con xin xưng nhận mình đã phạm tội và xin Chúa tha thứ cho con. Con tin rằng Chúa Jêsus đã chết để cất đi tội lỗi con và Đức Chúa Trời đã khiến Ngài sống lại.  Con muốn tin cậy Chúa Jêsus là Cứu Chúa con và theo Ngài là Chúa từ nay trở đi. Xin Chúa hướng dẫn đời sống con và giúp con làm theo ý Chúa. Con cầu nguyện trong danh Chúa Jêsus. Amen."

 

LEARN TO RELAX IN YOUR LIMITATIONS

BY RICK WARREN —

“We have this treasure from God, but we are like clay jars that hold the treasure. This shows that the great power is from God, not from us.” 2 Corinthians 4:7 (NCV)

You’re always going to get discouraged when you try to be a superhero and do more than is humanly possible. You need a more realistic view of yourself: You can’t fix everybody’s problems. You can’t be in more than one place at one time. You can’t do everything you want to do. You can’t spend money you don’t have.

You need to learn to relax in your limitations. Anytime you live outside of the limitations of your life, you’re going to get discouraged. It’s easier to fill your schedule than it is to fulfill your schedule. It’s always easier to get in than it is to get out. It’s easier to make a promise than to keep a promise. It’s always easier to get into debt than it is to get out of debt.

Often the first signs of overextending show up in your body. The apostle Paul says in 2 Corinthians 4:7, “We have this treasure from God, but we are like clay jars that hold the treasure. This shows that the great power is from God, not from us” (NCV). In other words, you need to know your limits. You need to recognize your warning signs when you’re overextended and realize you’re just the vessel and God is the power.

Our bodies are like clay jars—we’re all a little cracked because we’ve all been dropped here and there. But God often puts his greatest gifts in the weakest people, and that gives us the opportunity to point back to him and say, “That’s got to be God. That could have only happened through God’s power.”

Throughout history, God has used flawed instruments to put his glory on display. Nothing would get done if God only used perfect people—because there aren’t any!

You may think it’s best to hide your weaknesses, but God wants to use them in your life. But first, you’ve got to recognize and respect your limitations. Then, you trust in God’s power and not your own to accomplish his purpose for you.

Talk It Over

  • Have you been trying to accomplish more in your life than is humanly possible? What has been the result physically and spiritually?
  • In what ways have you seen God use your weaknesses to help you grow spiritually and become more like him?
  • Where have you overextended yourself? How can you recognize your limits and set more realistic expectations going forward?

Will you follow Jesus today?

God proved his goodness through his Son, Jesus Christ. The Bible says, “For God loved the world in this way: He gave his one and only Son, so that everyone who believes in him will not perish but have eternal life” (John 3:16 CSB).

Are you ready to trust God to fulfill his promise of eternal life? If so, pray this simple prayer: "Dear God, I believe Jesus Christ is your Son. I confess I have sinned, and I ask for your forgiveness. I believe that Jesus died to take away my sins and that you raised him to life. I want to trust Jesus as my Savior and follow him as Lord from this day forward. Guide my life and help me to do your will. In Jesus’ name I pray. Amen."