“Chúng tôi đựng báu vật nầy trong chậu bằng đất, hầu cho tỏ quyền phép lớn dường ấy là bởi Đức Chúa Trời mà ra, chớ chẳng phải bởi chúng tôi.”  2Cô-rinh-tô 4:7

Người trung tín chịu được cuộc đua marathon đường dài của đời sống là người đã chọn sống hạ mình. Nhưng hạ mình xuống có nghĩa là gì?

Nó có nghĩa là thành thật về con người của bạn. Hãy thành thật về những điểm yếu, những hạn chế và việc không hoàn hảo của bạn.

Tôi sẽ tiết lộ cho bạn một bí mật: Mọi người đều biết rằng bạn không phải là người hoàn hảo! Bạn có thể ngừng giả vờ như bạn đã có được tất cả mọi điều, vì bạn không có được nó. Thật ra, không người nào có được tất cả mọi sự. Tất cả chúng ta đều có thể ngừng giả vờ rằng mình không hề có lỗi lầm hay điểm yếu.

Hạ mình không phải là có lòng tự trọng thấp. Điều đó không có nghĩa là bạn nói rằng mình không giỏi hay mình là đồ phế phẩm. Chúa Jêsus không chết vì đồ phế phẩm. Ngài chết cho những người mang hình ảnh của Ngài. Điều đó cho thấy bạn có giá trị rất lớn lao! Nếu bạn không đáng giá thì Chúa Jêsus đã không chết cho bạn.

Hạ mình không có nghĩa là hạ thấp bản thân hay phủ nhận điểm mạnh của mình. Đó là thành thật về điểm yếu của bạn.

Tất cả chúng ta đều có những điểm mạnh và điểm yếu. Tôi có một số điểm mạnh và tôi cũng có một số điểm yếu — và bạn cũng vậy. Hạ mình chỉ là thành thật về cả hai.

Một phần của sự hạ mình có nghĩa là bạn có thể cười được chính mình. Bạn có biết rằng “hài hước” và “khiêm tốn” đều xuất phát từ cùng một chữ không? Nếu bạn có thể cười được mình thì đó là dấu hiệu tốt cho thấy bạn có một cái tôi lành mạnh.

Ở trong 2Cô-rinh-tô 4:7, sứ đồ Phao-lô có nói rằng, “Chúng tôi đựng của báu vật nầy trong chậu bằng đất, hầu cho tỏ quyền phép lớn dường ấy là bởi Đức Chúa Trời mà ra, chớ chẳng phải bởi chúng tôi.”

Đức Chúa Trời đặt vinh quang, quyền năng và sự sống của Ngài trong chúng ta, dù chúng ta chỉ như những chiếc chậu bằng đất sét thông thường. Chậu đất dễ vỡ. Chúng ta biết điều này bởi vì rõ ràng là tất cả chúng tôi đều có chút ít rạn nứt. Nhưng chúng ta không cần phải che giấu những điểm yếu đó. Chúng ta có thể tìm thấy sự hài hước và niềm vui trong những cách Chúa đã tạo ra chúng ta khác nhau và học cách bỏ qua những điều nhỏ nhặt.

Khi tôi còn làm mục sư quản nhiệm tại Hội thánh Saddleback, chúng tôi thường nói với các nhân viên rằng, “Hãy quan tâm đến Chúa nhưng đừng quá lưu tâm về mình”. Đó là bí quyết để đối phó với căng thẳng. Căng thẳng sẽ giảm đi rất nhiều khi bạn có thể thanh thản và thừa nhận con người mình và thậm chí cười về điều đó.

Và căng thẳng sẽ giảm đi nhiều khi thừa nhận điểm yếu của mình để bạn có thể dựa vào Chúa và những người khác để nhận được sức của họ và giúp bạn vượt qua những điểm không hoàn hảo của mình.

Câu Hỏi Thảo Luận, Suy Gẫm & Áp Dụng

1.    Tại sao bạn nên chọn việc mình tự hạ mình mà không đợi người khác làm cho bạn hạ mình?

2.    Bạn có bao giờ thừa nhận điểm yếu với chính mình chưa? Tại sao điều này lại quan trọng?

3.    Những điểm yếu của chúng ta dạy chúng ta điều gì về sức mạnh của Chúa?

 

 

HUMILITY IS BEING HONEST ABOUT YOUR WEAKNESSES

By Rick Warren — 

“We carry this precious Message around in the unadorned clay pots of our ordinary lives. That’s to prevent anyone from confusing God’s incomparable power with us.”

2 Corinthians 4:7 (MSG)

The person who faithfully endures the marathon of life is someone who has chosen to live with humility. But what does it mean to humble yourself?

It means being honest about your humanity. Be honest about your weaknesses, your limitations, and your imperfections.

I’ll let you in on a secret: Everybody already knows you’re not perfect! You can quit pretending like you’ve got it all together, because you don’t. In fact, nobody has it all together. We can all stop pretending like we don’t have faults or weaknesses.

Humility is not low self-esteem. It doesn’t mean you say you’re no good or that you’re a piece of junk. Jesus did not die for junk. He died for people who bear his image. That shows your great value! If you weren’t valuable, Jesus wouldn’t have died for you.

Humility is not putting yourself down or denying your strengths. It’s being honest about your weaknesses.

All of us are a bundle of strengths and weaknesses. I have some great strengths, and I also have some great weaknesses—and so do you. Humility is just being honest about both.

Part of humility means being able to laugh at yourself. Did you know that “humor” and “humility” come from the same word? If you can laugh at yourself, it’s a good sign you have a healthy ego.

In The Message paraphrase of 2 Corinthian 4:7, the apostle Paul said, “We carry this precious Message around in the unadorned clay pots of our ordinary lives. That’s to prevent anyone from confusing God’s incomparable power with us” (MSG).

God puts his glory and power and life in us, even though we’re like common clay pots. Clay pots break easily. We know this because it’s obvious we’re all a little cracked. But we don’t have to hide those weaknesses. We can find humor and joy in the ways God made us all different and learn to let go of the small stuff.

When I was senior pastor at Saddleback Church, we used to tell the staff, “Take God seriously, but don’t take yourself seriously.” That’s the secret of stress management. It’s a lot less stressful when you can relax and admit your humanity and even laugh about it.

And it’s a lot less stressful to acknowledge your weaknesses so you can lean on God and other people for their strength and help to move past your imperfections.

Talk It Over

Why should you choose to humble yourself and not wait for someone else to humble you?

Have you ever acknowledged your weaknesses to yourself? Why is this important?

What do our weaknesses teach us about God’s strength?