Quan tổng binh Commander (NIV), captain (KJV). Capitaine.
1. Là một chức quan võ, tiếng dùng trong đạo binh Hê-bơ-rơ là sar, và đạo binh La-mã gọi là “tribun.” Quản cơ trong Công 28:16 có lẽ là người đứng đầu đội thị vệ canh giữ lâu đài của quan tổng đốc hoặc hoàng đế.
2. Katsin, được dịch là tổng binh, có khi chỉ về quan tướng đạo binh (Giô 10:24; Quan 11:6, 11; Ês 22:3; Đa 11:18), có khi dịch là quan trưởng của dân (Ês 1:10; 3:6).
3. “Quan coi đền thờ” mà Lu-ca nói đến trong Công 4:1; 5:24; Lu 22:4 là người cai quản các thầy tế lễ và người Lê-vi thức đêm canh giữ Đền thờ.