"Mỗi người trong chúng ta nên làm vừa lòng người lân cận mình để giúp ích và xây dựng họ." Rô-ma 15:2 (Msg)

Nếu bạn đang lái xe và bị xẹp bánh, và một người nổi tiếng lái xe ngang qua, không ai mong rằng họ sẽ dừng lại và giúp bạn. Họ có thể quá bận rộn hoặc quá quan trọng để giúp bạn giải quyết vấn đề.

Nhưng đó không phải là giá trị của nước Chúa — đó là giá trị của thế gian. Chúa Jêsus đã nói rằng, nếu kẻ nào muốn làm lớn, thì sẽ làm tôi tớ người khác. Bạn càng bỏ công ra và phục vụ người khác, bạn càng lớn hơn trong nước Chúa.

Vài năm trước, vợ tôi đã có bốn buổi giảng dạy quan trọng trong một thời gian ngắn. Cô về nhà sau một chuyến đi và hoàn toàn kiệt sức. Nhưng cô đã lập tức vào bếp và bắt đầu nấu thức ăn cho những người hàng xóm đang gặp khó khăn. Cô không cho mình là quan trọng. Cô gạt bỏ việc kiệt sức sang một bên để có thể giúp đỡ người khác. Cô đã làm điều này hết lần này sang lần khác — vì cô muốn giống Chúa Jêsus. Cô muốn phục vụ.

Yêu như Chúa Jêsus có nghĩa là gì? Bản dịch The Message nói rằng, “Mỗi người trong chúng ta nên chăm lo cho lợi ích kẻ lân cận mình và tự hỏi rằng, ‘Tôi có thể giúp được gì?’” (Rô-ma 15:2).

Thật ra, một cách để phục vụ như Chúa Jêsus là phục vụ người khác như thể bạn đang phục vụ chính Chúa Jêsus. Hãy xem Chúa Jêsus có thể, theo một cách nào đó, ngụy trang thành một người đang đau khổ trong khu phố của bạn. Ngài có thể ở tại quầy cà phê vào sáng thứ Hai. Ngài có thể ở trong trận bóng đá. Ngài có thể xếp hàng sau bạn tại cửa hàng tạp hóa. Ngài có thể là người khó để yêu nhất mà bạn biết, người đang mang trong mình một nỗi đau sâu sắc. Nếu bạn muốn phục vụ Chúa Jêsus, hãy bắt đầu bằng cách có mặt với những người đang bị tổn thương chung quanh bạn.

Bản dịch The Living Bible nói rằng, “Hãy cung cấp sự cần dùng cho các con cái Chúa; hãy ân cần tiếp khách” (Rô-ma 12:13).

Nhiều người trong nhà thờ, khu phố và thậm chí là gia đình của bạn là những cha mẹ đơn thân đang làm việc để kiếm sống, là những góa phụ cô đơn trong căn nhà trống trải của họ hoặc là những học sinh đang làm việc quá sức.

Làm thế nào để bạn có thể yêu họ như Chúa Jêsus yêu họ?

Câu Hỏi Thảo Luận, Suy Gẫm & Áp Dụng

1.    Chúa Jêsus đã làm gương về việc là người phục vụ phải như thế nào?

2.    Khi nào đã có người bày tỏ tình yêu của Chúa Jêsus ra với bạn qua việc phục vụ bạn?

3.    Hãy nghĩ đến một người nào đó trong cuộc sống của bạn đang bị tổn thương. Bạn có thể làm một điều gì hôm nay để yêu người đó?

 

 

LOVE LIKE JESUS

By Rick Warren — 

“Each one of us needs to look after the good of the people around us, asking ourselves, ‘How can I help?’” Romans 15:2 (MSG)

If you’re driving and get a flat tire, and a well-known celebrity drives by, nobody expects them to stop and help you. They’re likely too busy or too important to help you with your problems.

But those aren’t kingdom values—those are worldly values. Jesus said that, if you want to be great, you must be the servant of all. The more you give of yourself and serve other people, the greater you are in God’s kingdom.

A few years back, my wife had four major speaking engagements in a short time period. She got home from one trip and was totally wiped out. But she went immediately to the kitchen and started cooking a meal for neighbors who were going through a major struggle. She didn’t think she was too important. She put her exhaustion aside so she could help others. She has done this over and over again—because she wants to be like Jesus. She wants to serve.

What does it mean to love like Jesus? The Message paraphrase says, “Each one of us needs to look after the good of the people around us, asking ourselves, ‘How can I help?’” (Romans 15:2 MSG).

In fact, one way to serve like Jesus is by serving others as if you’re serving Jesus himself. Look for how Jesus might, in a way, be disguised as a hurting person in your neighborhood. He might be at the coffee station on Monday morning. He might be at the soccer game. He might be behind you in line at the grocery store. He might be the most unlovable person you know who is carrying a deep hurt. If you want to serve Jesus, then start by showing up for the hurting people around you.

The Living Bible paraphrase says, “When God’s children are in need, you be the one to help them out. And get into the habit of inviting guests home for dinner or, if they need lodging, for the night” (Romans 12:13).

Many people in your church, neighborhood, and even family are single parents working to put food on the table, widows who are lonely in their empty houses, or students who are overwhelmed.

How can you love them like Jesus loves them?

Talk It Over

How did Jesus model what it means to be a servant?

When has someone shown you Jesus’ love by serving you?

Think of someone in your life who’s hurting. What’s one thing you can do today to love that person?