“Nhưng khi Phi-rơ thấy gió thổi, ông sợ hãi và bắt đầu chìm xuống, ông la lên, ‘Chúa ôi! Xin cứu con!’” Ma-thi-ơ 14:30

Khi bạn đang trải qua một cơn bão, Chúa không xa cách hay không liên quan gì đến. Ngài ở với bạn và Ngài đang làm việc trong cuộc sống của bạn cho lợi ích của bạn.

Nếu bạn cảm thấy như mình đang chìm trong một cơn bão, đây là năm điều Chúa muốn bạn làm:

Hãy can đảm, vì Chúa Jêsus ở cùng bạn.

Đừng bao giờ tranh cãi với sợ hãi. Chỉ cần gửi thẳng nó đến cho Chúa Jêsus!

Hãy mạo hiểm trong đức tin.

Đừng xin Chúa ban phước cho những gì bạn đang làm. Thay vào đó, hãy làm những gì Chúa đang ban phước. Hãy hỏi xem Ngài muốn bạn làm gì, và sau đó hãy sẵn sàng làm điều đó cùng Ngài.

Hãy tập trung vào Chúa Jêsus.

Ngay vào lúc bạn rời mắt xa khỏi Chúa, bạn sẽ bị chìm xuống. Ma-thi-ơ 14:30 chép rằng, “Nhưng khi Phi-rơ thấy gió thổi, ông sợ hãi và bắt đầu chìm xuống, ông la lên, ‘Chúa ôi! Xin cứu con!’”. Nếu bạn tập trung vào gió và sóng—hoàn cảnh của bạn—bạn sẽ bị chìm xuống, giống như Phi-e-rơ.

Đừng nghi ngờ.

Bạn không cần có đức tin lớn để vượt qua cơn bão của cuộc đời mình. Bạn chỉ cần tin đúng người—Chúa Jêsus Christ.

Hãy ngợi khen Chúa.

Ngay cả khi đang ở trong cơn bão, ngay cả khi bạn cảm thấy như mình đang bị chìm xuống, ngay cả khi bạn vô cùng sợ hãi—lúc nào cũng hãy ngợi khen Ngài. Cảm tạ Chúa là cách giúp bạn vượt qua được.

Cơn bão nào đang làm bạn sợ hãi ngay lúc này? Cơn bão nào đang làm bạn bị chìm xuống? Tại sao bạn nghĩ rằng Chúa để bạn trải qua cơn bão này?

Ngài để bạn trải qua cơn bão này với cùng lý do Ngài đã sai các môn đồ đi vào trong cơn bão. Ngài muốn bạn biết rằng: “Ta là tất cả những gì con cần. Ta có thể giải quyết tất cả mọi sự. Và ta sẽ đến, bước trên chính điều khiến con sợ hãi nhất. Ta không đòi con phải đến với ta. Ta sẽ đến với con.”

Nếu bạn cảm thấy mình đang bị chìm xuống ngày hôm nay, đừng sợ hãi. Chỉ cần kêu cầu Chúa Jêsus. Bạn sẽ thấy Ngài ở cạnh bên.

Câu Hỏi Thảo Luận, Suy Gẫm & Áp Dụng

1.    Bạn cần trao cơn bão nào cho Chúa Jêsus ngày hôm nay?

2.    Bạn đã lớn lên trong sự hiểu biết của mình về Chúa như thế nào sau cơn bão của đời sống bạn trong quá khứ?

3.    Bạn có thể làm gì để giới hạn đi những điều làm cho phân tâm khiến bạn không tập trung vào Chúa được?

 

 


FIVE THINGS TO DO IN A STORM

By Rick Warren — 

“But when [Peter] saw the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, ‘Lord, save me!’” Matthew 14:30 (NIV)

When you’re going through a storm, God is not distant or uninvolved. He is with you, and he is working in your life for your good.

If you feel like you’re sinking in a storm, here are five things God wants you to do:

Have courage, because Jesus is with you.

Don’t ever argue with a fear. Just send it straight to Jesus!

Take a risk in faith.

Don’t ask God to bless what you are doing. Instead, do what God is blessing. Ask him what he wants you to do, and then be willing to do it with him.

Stay focused on Jesus.

The moment you take your eyes off the Lord, you’re going under. Matthew 14:30 says, “But when [Peter] saw the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, ‘Lord, save me!’”  (NIV). If you focus on the wind and the waves—your circumstances—you’re going to sink, just like Peter.

Don’t doubt.

You don’t need great faith to make it through the storm in your life. You just need faith in the right person—Jesus Christ.

Praise God.

Even in the storm, even when you feel like you’re sinking, even when you’re scared to death—praise him all the time. Thanking God is how you make it through.

What storm is scaring you right now? What storm is sinking you? Why do you think God is letting you go through this storm?

He’s letting you go through this storm for the same reasons he sent the disciples into the storm. He wants you to know: “I’m all you need. I can handle anything. And I’ll come walking on the very thing that scares you the most. I’m not asking you to come to me. I’m going to come to you.”

If you feel like you’re sinking today, don’t fear. Just call out to Jesus. You’ll find he’s with you.

Talk It Over

What storm do you need to turn over to Jesus today?

How have you grown in your understanding of God because of a past storm in your life?

What can you do to limit the distractions that keep you from focusing on God?