“Nầy, ta luyện ngươi, nhưng không phải như luyện bạc; ta đã thử ngươi trong lò hoạn nạn.”  Ê-sai 48:10

Khi Đa-ni-ên và các bạn của ông qua lửa họ không bị cháy. Quần áo họ không bị cháy sém. Họ thậm chí còn không có mùi lửa! Thứ duy nhất bị đốt cháy là những sợi dây thừng con người làm để trói họ lại.

Điều gì khiến bạn bị trói buộc? Điều gì đang ngăn giữ bạn lại? Điều gì đang hạn chế bạn trở thành người như Chúa đã định?

Chúa có thể dùng những thử thách trong cuộc đời bạn để loại bỏ những gì đang ngăn giữ bạn. 

Không ai ưa thích được lúc mà mọi việc trở nên căng thẳng, hạn chót đến quá nhanh và những kỳ vọng dường như không thể nào đạt được. Nhưng đôi khi Chúa dùng sức nóng trong đời sống để đốt cháy những thứ đang trói buộc bạn. Bạn chỉ cần tin cậy Chúa qua cơn đau đớn.

Đức Chúa Trời phán trong Ê-sai 48:10 rằng, “Nầy, ta luyện ngươi, nhưng không phải như luyện bạc; ta đã thử ngươi trong lò hoạn nạn.”

Việc bạn đi qua lò lửa hừng không chắc sẽ xảy ra trong đời sống bạn theo nghĩa đen, nhưng bạn sẽ phải nhiều lần trải qua lò lửa của đau khổ. Nhưng Chúa không bao giờ lãng phí một tổn thương nào! Ngài hứa sẽ tinh luyện bạn bằng ngọn lửa đó.

Nó giống như bạc và vàng. Khi nóng lên, tất cả tạp chất đều bị thiêu sạch. Sau đó, bạn còn lại trăm phần trăm vàng hoặc bạc.

Nếu bạn hỏi một người thợ bạc làm thế nào để biết lúc nào bạc được tinh chất, anh ta sẽ bảo bạn rằng điều đó xảy ra khi bạn có thể nhìn thấy hình mình phản chiếu trong lò.

Chúa biết bạn đã được thanh tẩy khi Ngài có thể nhìn thấy hình phản chiếu của Ngài nơi bạn, vì bạn trông giống Chúa Jêsus Chirst hơn.

Chỉ có lửa mới có thể làm được điều đó trong đời sống bạn. Chỉ có lửa mới có thể thử thách bạn, tinh luyện bạn và chỉ ra cho bạn thấy điều gì mới thật sự là quan trọng.

Cho dù bạn đang cảm thấy sức nóng ở nơi nào trong hôm nay, bạn cần nên nhớ lửa đang chế tạo ra điều gì trong đời sống bạn. Tin cậy không phải lúc nào Chúa cũng cất đi sức nóng. Nhưng nó sẽ giúp bạn thấy được Ngài đang bước đi cùng bạn như thế nào và giúp bạn cảm ơn Chúa vì cách Ngài đang làm cho bạn được giống Ngài hơn.

Câu Hỏi Suy Gẫm & Áp Dụng

1.    Một số thử thách tinh luyện mà Chúa đã đem bạn vượt qua là gì? Chúng đã làm cho bạn giống Chúa Jêsus hơn như thế nào?

2.    Đôi khi, việc quay khỏi Đấng Christ giữa lúc đau khổ sẽ dễ dàng hơn việc để điều đó khiến chúng ta nên giống Ngài hơn. Tại sao lại như thế?

3.    Tại sao việc người khác thấy được thử thách khiến chúng ta nương cậy nơi sức Chúa chứ không phải sức riêng mình lại là điều quan trọng?

 

THE FIRE IS FOR REFINING

By Rick Warren — 

“I have refined you, but not as silver is refined. Rather, I have refined you in the furnace of suffering.” Isaiah 48:10 (NLT)

When Daniel and his friends went through the fire, they didn’t burn up. Their clothes didn’t get singed. They didn’t even smell like fire! The only thing that got burned up were the manmade ropes they were tied up with.

What’s got you tied up? What’s holding you back? What’s limiting you from being all God meant for you to be?

God can use the trials in your life to eliminate what’s holding you back.

No one likes those times when things get stressful, deadlines are coming too fast, and expectations seem unreachable. But sometimes God uses heat in your life to burn off the stuff that’s tying you down. You just need to trust God through the pain.

God said in Isaiah 48:10, “I have refined you, but not as silver is refined. Rather, I have refined you in the furnace of suffering” (NLT).

It’s unlikely you’ll literally go through a fiery furnace in your life, but you’ll go through the furnace of suffering many, many times. But God never wastes a hurt! He promises to refine you with that fire.

It’s like silver and gold. When it’s heated up, all the impurities are burned off. Then, you’re left with 100 percent gold or silver.

If you ask a silversmith how to know when silver is pure, he’ll tell you it happens when you can see your reflection while looking into the cauldron.

God knows you’re purified when he can see his own reflection in you, because you look more like Jesus Christ.

Only the fire can do that in your life. Only the fire can test you and refine you and show you what really matters.

Wherever you are feeling the heat today, you need to remember what the fire is producing in your life. Trusting God will not always take away the heat. But it will help you see how he is walking with you and help you thank him for how he is making you more like him.

Talk It Over

What are some of the refining trials God has brought you through? How have they made you more like Jesus?

Sometimes it’s easier to turn away from Christ in the midst of our suffering instead of allowing it to make us more like him. Why is this so?

Why is it important for others to see that trials make us depend on God’s strength and not our own?