Weight. Poids.
Thời xưa, để biết trọng lượng của một vật, người Hê-bơ-rơ dùng dĩa cân và quả cân (Lê 29:36), và họ cũng cân tiền bạc cũng như các hàng hóa khác (Giê 32:10). Những tên đặt cho là: ta lâng (vòng), min (phần), siếc-lơ (trọng lượng), ghê-ra (viên), và bê-ka (nửa siếc-lơ).
20 ghê-ra bằng 1 siếc-lơ
60 siếc-lơ bằng 1 min
60 min bằng 1 ta-lâng
Nên chú ý: biểu kê cho vàng và bạc khác với biểu kê cho hàng hóa như sau:
20 ghê-ra bằng 1 siếc-lơ
50 siếc-lơ bằng một min
60 min bằng 1 ta-lâng
Min, dịch từ: (1) Tiếng Hê-bơ-rơ là maneh (ICác 10:17). (2) Tiếng Hy-lạp là Mna, thường được tính tùy theo ta-lâng của người A-thên, và bởi đó nặng hơn nửa min Hê-bơ-rơ. (3) Litra, dịch là cân (Giăng 12:3; 19:39) ngang với libra của người La-mã, mà hai libra rưỡi bằng một min vàng của người Hê-bơ-rơ. Nén là một món tiền ngang với 100 drachmas, có giá chừng 16 đồng bạc Mỹ (Lu 19:13).
Trọng lượng một siếc-lơ nặng bằng 20 ghê-ra, và một min bằng 60 siếc-lơ (Êxê 45:12). Người A-sy-ri và Ba-by-lôn cũng chia như vậy. Trong thành Ni-ni-ve và Ba-by-lôn xưa có dùng hai thứ ta-lâng, một nặng một nhẹ, nặng ngang 60.6 kilogrammes và nhẹ là 30.3 kilogrammes (một nửa). Min nặng và nhẹ cân được 1010 và 505 grammes, và siếc-lơ 16.83 và 8.41 grammes. Theo sử gia Josèphe, min của người Hê-bơ-rơ bằng vàng là ngang 2 nén rưỡi của người La-mã. Bởi đó min vàng của người Do-thái được tính là 50 siếc-lơ, siếc-lơ vàng đó nhẹ hơn sức nặng của siếc-lơ người A-sy-ri một chút là 16.37 grammes theo Madden, siếc-lơ vàng và siếc-lơ của trọng lượng giống nhau. Sự khác nhau giữa siếc-lơ nầy của người Hê-bơ-rơ và của người A-sy-ri là chừng bảy viên (troy). So ICác 10:17 với IISử 9:16 có lẽ chỉ rằng một min vàng có khi được tính là 100 siếc-lơ nhẹ, thay vì 50 siếc-lơ thường.
Ba ngàn siếc-lơ bạc bằng một ta-lâng. Ấy tỏ ra vì 603.550 nửa siếc-lơ hoặc 301.775 siếc-lơ của nơi thánh bằng 100 ta-lâng và 1775 siếc-lơ (Xuất 38:25, 26). Có thể kết luận rằng một ta lâng bạc được tính là 60 min, mỗi min là 50 siếc-lơ. Siếc-lơ nặng bằng 20 ghê-ra (Xuất 30:13). Siếc-lơ bạc nhẹ hơn siếc-lơ vàng và trọng lượng, sức nặng trung bình một siếc-lơ bạc đúc thành tiền còn lại ngày nay chỉ là 14.5565 grammes. Theo giá đồng bạc Mỹ 25.8 viên nặng, thì một ta-lâng vàng trị giá $29.374, 50 (đồng bạc Mỹ).
Giá một siếc-lơ bạc là 1/15 của giá một siếc-lơ vàng, tức độ 0, 65 xu (đồng bạc Mỹ).