Thợ mộc

Carpenter. Charpentier.

Xem bài Các Nghề, phần 2.

Tiến sĩ Scofield chú thích về thợ mộc như sau:

Xa 1:20.– Danh từ Charash, dịch là “thợ mộc” theo nghĩa văn tự là người chạm trổ, đẽo khắc đá, sắt, đồng, gỗ. Kinh Thánh Việt Nam dịch là thợ rèn. Câu 21 tỏ rõ rằng, không kể bốn thợ chạm trổ (thợ rèn) đó là gì, họ đều được dùng để “làm kinh hãi” hoặc đẽo đi (Hê charad), theo nghĩa giảm bớt, làm yếu các cường quốc thế gian ngoại bang. Bốn thợ có thể chỉ hình bóng về “bốn sự đoán phạt nặng nề, tức gươm dao, đói kém, thú dữ, và ôn dịch” của Đức Giê-hô-va (Êxê 14:21) là bốn con ngựa của Khải 6:1-.

Lên đầu trang