Sô-san-nim

Sô-san-nim Shoshannim. Shoshannim (những bông huệ).

Một lời chỉ chép ở đầu đề các Thi 45:1- và 69:1-. Có ba quan niệm về ý nghĩa tên nầy:

(1) Nghĩa bóng về nội dung của Thi-thiên này.

(2) Một thứ nhạc khí giống một bông huệ.

(3) Một điệu hát rất quen. Chắc Sô-san-nim là một âm điệu rất thông thường. Dường như tên nầy từ Sô-san-nim Eduth, tức “Các bông huệ là chứng cớ” (Thi 8:1- đầu đề), và Shushan Eduth (Thi 60:1- đầu đề).

Tiến sĩ Scofield chú thích về Sô-san-nim như sau nầy:

Thi 45:1- đầu đề.– “Các bông huệ” chỉ về mùa xuân. Các Thi-thiên theo điệu Sô-san-nim có lẽ liên quan với mùa lễ Vượt qua, và do đó nhắc cho dân Y-sơ-ra-ên nhớ lại việc Chúa cứu họ thoát khỏi vòng nô lệ và cũng nhắc họ nhớ lại nguồn gốc của mình.

Lên đầu trang