Mortar. Mortier.
Một nguyên liệu dùng khi xây tường để làm cho gạch hay đá dính với nhau. Trong Kinh Thánh chép mấy thứ nguyên liệu sau:
1. Để xây nhà, người nhà quê ở Pha-lê-tin thường dùng bùn và đất sét không có vôi (Na 3:14).
2. Hồ thật đúng thì bằng cát, vôi trộn lộn với nước, người ta dùng để xây các nhà cao (so Êxê 13:10). Trong xứ Pha-lê-tin có nhiều đá vôi nên dễ làm hồ.
3. Trong xứ nào ít có đất sét và vôi thì dùng nhựa chai như ở xứ Ba-by-lôn (Sáng 11:3). Khi xây các vách tường Ba-by-lôn xưa, người ta nấu nhựa cho chảy ra thay hồ để cho gạch dính với nhau đến nỗi ngày nay cũng khó làm cho gạch rời nhau ra. Xưa, người Ai-cập thường thêm rơm rạ để cho hồ chắc chắn hơn (Xuất 5:10), nếu không làm thế gạch dễ vỡ. Ngày nay các tường nhà trong xứ Pha-lê-tin còn trét vách bằng bùn hay hồ, trong đó đã có trộn với rơm rạ và đá sỏi để chống đỡ với thời tiết.
Hồ thiếu những chất để cho dính với nhau giống như lời tiên tri giả lừa dối dân Chúa: “Chúa Giê-hô-va phán như vậy, … song Đức Giê-hô-va chưa hề phán (Êxê 22:28). Ấy để xui dân sự in trí có sự bình an mà không cần đầu phục Nê-bu-cát-nết-sa (Êxê 21:29; Giê 6:14; 23:16-17).