“Bởi chúng ta chẳng chăm sự thấy được, nhưng chăm sự không thấy được.” 2 Cô-rinh-tô 4:18
Nếu bạn tập trung vào những gì ngắn hạn và bạn chỉ nghĩ đến những khó khăn hoặc đau đớn hiện có thì việc muốn bỏ cuộc là điều rất tự nhiên.
Nhưng nếu bạn nhìn mọi việc dưới góc nhìn đời đời, bạn sẽ có thể tiếp tục bước tới, cho dù điều gì có xảy ra đi chăng nữa.
“Vậy nên chúng ta chẳng ngã lòng, dầu người bề ngoài hư nát, nhưng người bề trong cứ đổi mới càng ngày càng hơn. Vì sự hoạn nạn nhẹ và tạm của chúng ta sanh cho chúng ta sự vinh hiển cao trọng đời đời, vô lượng, vô biên, bởi chúng ta chẳng chăm sự thấy được, nhưng chăm sự không thấy được; vì những sự thấy được chỉ là tạm thời, mà sự không thấy được là đời đời không cùng vậy.” (2 Cô-rinh-tô 4:16-18).
Đoạn Kinh Thánh này cho chúng ta bốn lý do để luôn giữ được cảm xúc mạnh mẽ và không bao giờ bỏ cuộc:
Chúng ta không bao giờ bỏ cuộc, vì “người bề trong cứ đổi mới càng ngày càng hơn.” Chúng ta sẽ không bao giờ nghĩ đến việc cả tuần không ăn uống, nhưng có những người cả tuần không mở Kinh Thánh ra. Điều đó khiến cho linh hồn bạn thiếu đi lương thực thiết yếu nhất! Nếu bạn muốn làm mới tâm linh mình mỗi ngày, hãy đến với Lời Chúa.
Chúng ta không bao giờ bỏ cuộc, vì “sự hoạn nạn chỉ là nhẹ và tạm.” Những khó khăn không đến và ở mãi; chúng sẽ qua đi. Ngay cả khi chúng ta có những khó khăn kéo dài suốt đời, chúng vẫn chẳng là gì so với hàng nghìn tỷ năm chúng ta sống trên Thiên Đàng. Hãy nhớ rằng: Những hoạn nạn trên đất chỉ là tạm, và Chúa có những chương trình lâu dài cho bạn.
Chúng ta không bao giờ bỏ cuộc, vì biết rằng hoạn nạn sẽ “sanh cho chúng ta sự vinh hiển cao trọng đời đời, vô lượng, vô biên”. Chúa đang dùng mọi sự trong đời sống bạn—kể cả những điều khó khăn nhất—để gây dựng tính cách của bạn cho cõi đời đời. Rô-ma 8:28 chép rằng: “Chúng ta biết rằng mọi sự hiệp lại làm lợi cho ai yêu mến Đức Chúa Trời, là những người được gọi theo ý Ngài đã định.”
Chúng ta không bao giờ bỏ cuộc, vì chúng ta “chăm sự không thấy được.” Khi bạn tập trung vào những điều còn đến đời đời, bạn có thể hoàn thành cuộc đua vì bạn nghĩ đến việc lâu dài. Sự chú ý của bạn chăm về cõi đời đời.
Vậy, hôm nay bạn đang tập trung vào điều gì? Thay vì nhìn vào những khó khăn của mình, hãy bắt đầu hướng về Chúa Jêsus. Và đừng bỏ cuộc!
Câu hỏi suy ngẫm & áp dụng
- Hãy diễn tả cảm xúc của bạn khi so sánh những khó khăn hiện tại với hàng nghìn tỷ năm bạn sẽ sống trong cõi đời đời.
- Ngoài việc học Kinh Thánh, còn những rèn luyện thuộc linh nào khác có thể giúp bạn tập trung vào cõi đời đời?
- Hê-bơ-rơ 12:2 nói rằng, “Vì sự vui mừng đã đặt trước mặt mình, Ngài chịu lấy thập tự giá, khinh điều sỉ nhục. Hiện nay Ngài ngồi bên hữu ngai Đức Chúa Trời.” Sự vui mừng nào đã đặt trước mặt Chúa Jêsus để giúp Ngài chịu đựng?
Nếu bạn chưa bao giờ mời Chúa Jêsus vào lòng, tôi muốn bạn có cơ hội này ngay bây giờ. Hãy thưa với Chúa rằng bạn tin cậy nơi lời hứa cứu rỗi của Ngài qua Chúa Jêsus bằng lời cầu nguyện này:
“Lạy Chúa, Ngài đã hứa rằng nếu con tin cậy Chúa Jêsus, con sẽ được cứu—không phải bởi việc làm của mình nhưng chỉ do ân hiển của Ngài. Con chọn tin nơi Chúa Jêsus là Chúa và là Đấng Cứu Rỗi của đời con. Con xin xưng nhận tội lỗi mình và xin Chúa tha thứ, con xin dâng trọn cuộc đời con cho Ngài.
Cảm ơn Chúa vì sự bảo đảm rằng sự cứu rỗi của con không dựa trên cảm xúc của mình nhưng dựa trên lẽ thật không đổi của Ngài. Con tin cậy nơi lời hứa của Ngài, vì biết rằng Ngài không nói dối. Con an nghỉ trong sự chắc chắn về tình yêu của Ngài và món quà của sự sống đời đời.
Hôm nay, con xin dâng trọn mọi phần của đời sống con cho Ngài. Xin hướng dẫn, dắt lối và giúp con theo Chúa Jêsus trong đức tin và sự vâng phục. Con cầu nguyện trong danh Chúa Jêsus. Amen.”
FOUR REASONS TO NEVER GIVE UP
By Rick Warren —
“We don’t look at the troubles we can see now; rather, we fix our gaze on things that cannot be seen.” 2 Corinthians 4:18 (NLT)
If your focus is shortsighted and you’re only thinking about your current difficulties or pain, then it’s only natural to want to give up.
But if you look at things from an eternal perspective, then you’ll be able to keep going, no matter what happens.
“That is why we never give up. Though our bodies are dying, our spirits are being renewed every day. For our present troubles are small and won’t last very long. Yet they produce for us a glory that vastly outweighs them and will last forever! So we don’t look at the troubles we can see now; rather, we fix our gaze on things that cannot be seen” (2 Corinthians 4:16-18 NLT).
This passage gives us four reasons to stay strong emotionally and never give up.
We never give up, because “our spirits are being renewed every day.” We wouldn’t dream of going a whole week without food, but some people don’t open their Bibles for an entire week. That’s depriving your soul of the most essential nourishment it needs! If you want to renew your spirit every day, then get into God’s Word.
We never give up, because “our present troubles are small and won’t last very long.” Problems don’t come to stay; they come to pass. Even if we have problems that last our entire lives, they would be miniscule compared to the trillions of years we’re going to spend in heaven. Know this: Problems on earth are temporary, and God has long-range plans for you.
We never give up, because we know our problems will “produce for us a glory that vastly outweighs them and will last forever!” God is using everything in your life—even the hard stuff—to build your character for eternity. Romans 8:28 says, “We know that in all things God works for the good of those who love him, who have been called according to his purpose” (NIV).
We never give up, because we “fix our gaze on things that cannot be seen.” When you focus on things that last forever, you’re able to finish the race because you have long-term thinking. Your attention is fixed on eternity.
So, what are you focused on today? Instead of looking at your problems, start looking at Jesus again. And don’t give up!
Talk It Over
– Describe how you feel when you compare your current troubles to the trillions of years you’re going to spend in eternity.
– What are other spiritual disciplines, besides studying the Bible, that can help you stay focused on eternity?
– Hebrews 12:2 says, “Because of the joy awaiting him, he endured the cross, disregarding its shame. Now he is seated in the place of honor beside God’s throne” (NLT). What was the joy set before Jesus that helped him endure?
– If you’ve never invited Jesus into your heart, I want you to have that opportunity now.
– Tell God you trust his promise of salvation through Jesus by praying this prayer:
– “Dear God, you have promised that if I trust in Jesus, I will be saved—not by my works, but by your grace alone. I choose to believe in Jesus as my Lord and Savior. I confess my sins and ask that you forgive me, and I surrender my life to you.
– “Thank you for the assurance that my salvation is not based on my feelings but on your unchanging truth. I trust in your promise, knowing that you cannot lie. I rest in the certainty of your love and the gift of eternal life.
– “Today, I commit every part of my life to you. Guide me, lead me, and help me to follow Jesus in faith and obedience. In Jesus’ name, I pray. Amen.”