Hường\ Rose. Rose.

Dịch là hoa tường vi trong Nhã 2:1 (nguyên văn: anthos "một bông hoa") và trong Ês 35:1 dịch là hường (nguyên văn: krínon "bông hường"). Tristram theo sách Targoum giải nghĩa Nhã 2:1 theo tiếng Hê-bơ-rơ là "thủy tiên" đẹp, trắng và hương thơm dịu. Ấy là một thứ cây thường thấy ở trũng Sa-rôn và miền núi xứ Pha-lê-tin. Người phương Đông rất quí chuộng loại hoa nầy và dùng nó làm biểu hiệu cho mùa Thu. Có người cho rằng "hoa tường vi" là một thứ cây có củ (bulbe). Nhà văn hào Chateaubriand cũng nói đến hoa thủy tiên trong trũng Sa-rôn.

Hoa hường có nguồn gốc ở xứ Mê-đi và Ba-tư. Song người ta mang trồng tại các xứ trên bờ Địa-trung-hải và mọc trên miền núi xứ Pha-lê-tin. Người tớ gái nhận biết tiếng của Phi-e-rơ ngoài cửa tên là Rô-đơ, nghĩa là bông hường (Công 12:13) Tristram cũng nói bông hường thường mọc ở thành Giê-ri-cô gần dòng nước. Còn Bác sĩ Hooker có nhận xét 7 giống hoa hường rừng tại Sy-ri.