Khách lạ\ Alien. Étranger (tiếng Hê-bơ-rơ: Gẽr).

Chữ nầy chỉ về một người ở trong một xứ hoặc thành mà mình không phải là công dân có đất hay sanh trưởng tại đó. Chữ đó dùng để chỉ các tổ phụ khi ở xứ Pha-lê-tin, người Y-sơ-ra-ên ở xứ Ai-cập, và gã trai trẻ Lê-vi giữa người Y-sơ-ra-ên (Phục 18:6; Quan 17:7), người Ép-ra-im ở Ghi-bê-a (Quan 19:16).

Luật pháp thì nói vắn tắt về người khách lạ trong hai đoạn: "thương người khách lạ, ban đồ ăn và áo xống cho người" (Phục 10:18). "Kẻ khách nào kiều ngụ trong xứ ngươi thì chớ hà hiếp người, kẻ khách kiều ngụ giữa các ngươi sẽ như kẻ đã sanh đẻ giữa các ngươi, hãy yêu thương người như mình, vì các ngươi đã làm khách kiều ngụ trong xứ Ai-cập" (Lê 19:33-34). Cách tiếp đãi một phần dựa trên kỷ niệm về lịch sử người Y-sơ-ra-ên, phần thì là bổn phận của người Y-sơ-ra-ên đối với Đức Chúa Trời. Vì làm khách lạ tự nhiên đã là một sự thiệt thòi theo tông tộc, nên được luật pháp quan tâm cốt để che chở người yếu đuối không ai giúp đỡ.

Riêng đối với khách kiều ngụ thì luật là nếu một người khách lạ cưới vợ là người Y-sơ-ra-ên thì con họ cũng kể là khách lạ (Lê 24:10-22). Phải lấy sự công bình mà xét xử khi có sự kiện tụng với người khách lạ (Phục 1:16; Phục 24:17; Phục 17:19). Luật pháp trừng trị khách lạ cũng như dân bổn xứ (Lê 18:26), ấy vì cớ sự tin nhận rằng một vài sự gờm ghiết làm xứ bị ô uế (20:2); cớ ở đây cũng thuộc tôn giáo 24:10-22; (Dân 35:15). Một người Y-sơ-ra-ên bán mình cho một khách lạ có thể được chuộc lại bởi người thân thích theo giá tính cho đến năm hân hỉ (Lê 25:47). Đoạn nầy và Phục 28:43 nói rằng khách lạ có thể trở nên giàu, song ít lắm, phần đại đa số thì luật pháp tạm kể là những người nghèo khổ. Bởi vậy, họ có quyền được hưởng trong thuế một phần mười của người giàu (Phục 14:29; Phục 26:12), được mót những thứ thóc bỏ quên (Lê 19:10; 23:22; Phục 24:19-21), và khi làm mướn, không ai được hà hiếp họ (Phục 24:14).

Khách lạ cũng phải giữ hầu hết những ngày thánh. Người khách lạ phải giữ ngày Sa-bát (Xuất 20:10; 23:12, v.v...), ngày lễ bảy tuần và ngày lễ Lều tạm (Phục 16:1-), lễ bánh không men (Xuất 12:19). Song nếu không chịu phép cắt bì, thì không được giữ lễ Vượt qua (Xuất 12:48). Khách lạ không được ăn huyết (Lê 17:10-12), và ăn thịt thú đã chết (Lê 17:15; Phục 14:21), nếu ăn sẽ bị ô uế đến chiều tối (15:14). Họ có thể dâng của lễ (Lê 17:8; 22:18; Dân 15:14), cũng phải theo luật về sự ô uế của người nam và người nữ (Lê 15:22-31), phải làm phép tẩy uế khi đụng đến xác chết (Dân 19:10-13).

Có một số "dân tạp" theo người Y-sơ-ra-ên từ Ai-cập lên đến xứ thánh. Sau khi đã chiếm xứ Ca-na-an, họ sống chung với người Y-sơ-ra-ên ở khắp xứ. Trong sách lịch sử, nhiều lần nói đến những khách lạ đó, như U-ri, người Hê-tít. Theo IISử 2:17, trong đời Sa-lô-môn, có lẽ còn ít hơn số 153.600 người nữa. Dường như ấy là những người sống sót từ các chi phái bị chinh phục (ICác 9:20). Trong sự hiện thấy của Ê-xê-chi-ên, người khách lạ cũng được phần đất làm cơ nghiệp giữa người Y-sơ-ra-ên (47:22). Cũng xem bài Hôn-nhân.